BBB-sang

Afspilning af denne mediefil kræver udveksling af data med YouTube.
Flere oplysninger

Timo Iwersen er født og opvokset i Sønderjylland som en del af det tyske mindretal. I dag bor han i Lystrup lidt uden for Aarhus.

Han har spillet musik, siden har var barn og skrevet eget musik i over 30 år.

Inden for de senere år har Timo bl.a. skrevet filmmusikken til grænselandsspillefilmen "Der Krug an der Wiedau" i 2021, valgkampssangen for Slesvigsk Parti til kommunalvalget i 2021 samt slagsangen "Hier kommt Nordschleswig" for det tyske mindretals fodboldhold til mindretals-EM, EUROPEADA, i 2016 og slagsangen "Et hold mæ slau i" for det tyske mindretals (= det danske landsholds) Faustball-hold til EM i 2018.

(c) Fotos & Song : "Blumen bauen Brücken - Blomster bygger broer"

Tekst:

Blumen bauen Brücken, damit wir zusammenrücken.

Unsere Welt ist für alle da. Das ist doch sonnenklar.

Blumen bauen Brücken, ihr müsst sie nur schnell pflücken.

Sie können unser Leben schmücken. Blumen bauen Brücken.

Blomster bygger bro. De får verden til at gro.

Tag min hånd, vi har brug for dig til sang og smil og leg.

Blomster bygger bro. De spreder glæde, kan du tro.

Nyd dem blot i fred og ro. Blomster bygger bro.

 

Bist du allein, dann komm zu uns rein.

Wir öffnen die Tür und spielen und singen mit dir.

Wir sind für dich da. Hier bist du der Star und nie mehr allein.

Komm, stimm mit ein, stimm mit ein, stimm mit ein.

 

Blumen bauen Brücken, damit wir zusammenrücken.

Unsere Welt ist für alle da. Das ist doch sonnenklar.

Blumen bauen Brücken, ihr müsst sie nur schnell pflücken.

Sie können unser Leben schmücken. Blumen bauen Brücken.

 

Er der regnvejr på vej, så kom ind og leg.

Kom ind, vi er her med varme og solskinsvejr.

I vores fællesskabs ånd knytter vi bånd.

Vi vil have venskab og fred. Kom, syng nu med – syng nu med – syng med.

 

Blomster bygger bro. De får verden til at gro.

Tag min hånd, vi har brug for dig til sang og smil og leg.

Blomster bygger bro. De spreder glæde, kan du tro.

Nyd dem blot i fred og ro. Blomster bygger bro.

 

Og når vi møder uretfærdighed, sætter vi foden ned.

Wir stehen auf für Gerechtigkeit. Wir sind in Freundlichkeit vereint.

 

Blumen bauen Brücken, damit wir zusammenrücken.

Unsere Welt ist für alle da. Das ist doch sonnenklar.

Blomster bygger bro. De spreder glæde, kan du tro.

Nyd dem blot i fred og ro. Blomster bygger bro.

 

Blumen bauen Brücken. Blomster bygger bro.

Blumen bauen Brücken. Blomster bygger bro.